12回合3：致命禁闭

退休警察豹叔膝下有儿子阿国（张国强 饰）和养子阿定（刘德华 饰），阿国曾是国际刑警，如今返港担任督察；而阿定则混迹黑道，虽然收入丰厚并颇得老板杨东海赏识，但阿定

故事发生在一个叫霍普的城市，一个名叫金凯德的黑道领袖用铁腕统治着这里。威廉姆斯是一名前职业杀手，当他试图离开组织时，被人袭击，眼看就要死了。他和凯尔索合作，凯尔

1990年的9月24日，两位驾着F16战机的美国空军在伊拉克上空禁区做着例行飞行检查。出乎意料的，在北大西洋公约空域中出现了一架伊拉克喷射客机，李班宁机长（罗伯

公元2008年网络世界特警阿KEN、狄龙、李仁3人侦破金大班与高大飞在马尼拉之犯罪集团基地。3人未得中央授命，私自围剿。结果两败俱伤。金大班与高大飞被杀，而李仁

刘国忠（任达华 饰）是一个身患绝症的警察，他的前途暗淡无光，他接到任务要保护一个证人的女儿。督察马军（甄子丹 饰）是身手了得的武术家，一心要接替忠的位置。忠派去

影片讲述了一群国际雇佣兵在执行一项神秘的任务时意外地被困在一个破旧的开采场——切尔诺贝利的废墟。在弹尽粮绝且无法与外界获得联系的情况下，他们在那里遭遇了一群暴力

　　影片讲述了正德年间，刘瑾独揽朝纲，数月，京城内外数富户家中被盗，凡被盗日，定有一人携金银救济贫苦，百姓尊为“盗圣”，皇帝听此事大发雷霆，命雷豹捉拿。雷豹之女

幼时的土行孙在一次探险中亲眼目睹父亲的死亡，胆怯的他再也不使用异能。在蔡叔收养下长大的土行孙喜欢上了古奇店老板的女儿归蝶。与此同时统治者为求长生，令方士寻其道。

驻守沙漠军人里昂，惊闻兄长被人陷害烧伤，激愤之余，决定回美见亲兄最后一面。岂料到达后，噩号传来，为暗助兄嫂还清医院欠账，里昂毅然参与连场血腥血雨的地下拳赛，战战

国术乃华夏国粹，近代李小龙在世界上树立东方人英雄形象，尔后更有王羽、李连杰将我国武术以电影及多种角度介绍到西方世界，雪洗「东亚病夫」不名之誉。李连杰专擅的“醉拳

男主角Shiva一直以偷窃为生，直到他认识了美丽的姑娘Priya，他决定和朋友们大干一票，然后金盆溪水，过正常人的生活。最后一次抢劫十分顺利。他打开珍宝箱，发现

A fast paced dramatic thriller set in locations throughout Victoria, Australia.

Two Chinese police detectives are sent to Hong Kong to work with drug enforcemen

Traumatised by the death of an innocent. Killer for hire Bradley drops out of so

公元7世纪的阿拉伯半岛，各部落为争夺权力和霸权而互相敌对。勇敢的公主欣德（艾莎·哈特饰）拒绝成为残暴的萨珊王朝皇帝基斯拉（本·金斯利爵士饰）的妾室。她与父亲努曼

巢州大旱，百姓民不聊生。黄霸天要强娶玉姑，白龙出手相救。焦姥姥恳求白龙降水拯救巢州百姓。白龙私降大雨，犯了天条，被罚到人间。玉帝为了避免无敌的黄霸天作乱，下令把

《狗狗的疯狂假期》讲述了一只友好、和平的小猎犬奥兹，被外出度假的主人寄养到一个顶级宠物酒店，在那里，它结识了一群新朋友，竟也遇到了前所未有的危机。平日里，过着娇

孙星是一个生活在一个山清水秀的小城镇的无为青年，他每天的生活就是上班回家的两点一线，他热爱动漫、游戏和网络世界，但女人缘非常差，典型的宅男屌丝。由于家庭原因，他

富家子弟路飞在留洋时曾目睹中国文物大量外流，痛心不已，于是回国组建了一支打击文物走私的队伍。一次行动中，队伍无意中截获传世珍宝金丝玉盘，殊不知，有无数势力都对玉

伯爵矢志要将失散八百年的圣经所记载的用来对抗魔鬼的五件“上帝的武装”一一寻回，经过一番努力，他寻得包括亚洲飞鹰Jackie（成龙）在非洲土人手中夺得的“圣灵宝剑

暗黑、摇晃的船舱，来自柬埔寨的杀手鹏（陈冠希 饰），狗一般在抢食已经洒在地上的残羹冷炙。甚至，在杀人前，还不忘点了满满一桌的食物，风卷残云之后再冷静杀人施然离去

约翰·威克经历了前两次的追杀、特攻之后，由于执意破坏酒店规矩，因而遭到悬赏通缉，全球杀手闻风而至、一路追杀。这次他又将如何杀出重围，终结这场逃亡之旅。

凌晗的王者光环竟和父亲凌炜的神秘失踪而造成的童年巨大心理创伤有关。某生物集团曰贾司马风邀请凌晗探寻4600年前突然消失的华胥文明以及传说中“超越牛死”的神秘力量

历经十七年混战的火山高校内部派系林立，传说中，谁拿到武林秘笈就可以号令天下，创立108年的火山高因此动荡不安……身怀超能力的转校生金英俊（张赫 饰）在火山高的第

在加拿大北部偏远地区的一个钻石矿倒塌后，冰路卡车司机（连姆·尼森饰）必须带领救援人员完成一项不可能的任务 — 穿越结冰的海面，营救被困矿工。除了融冰和风暴，还有

一个名叫安迪（查理兹·塞隆饰）的战士领导了一个关系紧密的秘密雇佣兵团体，他们具有神秘的不死之身，为了保护凡人世界而战斗了几个世纪。但团队在受雇执行紧急任务时突然

一艘宇宙飞船坠落地球，正在执行军事任务的狙击手奎因·麦肯纳（波伊德·霍布鲁克 饰演）恰好遭遇外星人并发生激战，侥幸逃脱的他捡到了外星人的装备并寄回了家想再做他用

在《恐惧之邦》中，兄弟会成员面临着一个关键时刻：他们的主要领导人被转移到戒备森严的监狱，这威胁到了组织的稳定。埃德森（塞乌·豪尔赫饰）是兄弟会的创始人，他18岁

自2002年加入美国海军陆战队，爱国青年杰克·卡特（Mike 'The Miz' Mizanin 饰）从戎十年，在世界各地饱经磨练。这一天，杰克终于迎来久违的假

A semi-retired special ops assassin and a DEA agent cross paths on separate miss

一起贩毒冤案让被告人面临27年牢狱之灾，曾是干探的检控官霍子豪（甄子丹 饰）凭其敏锐触觉和执着，抽丝剥茧展开调查，明面上的口舌之争，暗地里的殊死搏斗一触即发，最

　　影片选取1945年10月乌兰夫“单刀赴会”解散伪内蒙政府维护祖国统一真实历史事件，讲述老一辈无产阶级革命家乌兰夫同志，临危受命，运用智慧解决所谓的“内蒙古人

陈百兄妹自小在戏班长大，走南闯北，练得一身好武功。陈百（刘家良 饰）为人豪爽、武功高强、当地街坊都对他十分敬仰，却因此成为当地恶霸段长远（罗烈 饰）的心头之患、

故事发生在第一部的一年后，菜鸟警察本（凯文·哈特 Kevin Hart 饰）与他的大舅子、老鸟警官詹姆斯（艾斯·库珀 Ice Cube 饰）再度联手，从亚特兰大

天真无邪的少女清澄，为了给家人报仇，被训练成冷血杀手 ，数度杀人后，决定放下怨念...

摩根被人设计将有毒废物倒入他工作的矿区内，导致东非尚比亚数千里居民死亡，被当地政府驱逐出境。数月后，由杜邦处得知害他的史考特并没死，且藏身于当地反判军内，于是决

◎译　　名　太极门

“天狼舟”杀手雷霆救走老大苍穹赖以换心续命的少女小洁，帮内顶级高手博士、银狐追杀而至。犹如荒漠孤岛的钢铁城中，生死决战一触即发，雷霆面对“铁甲狂猴”家族维护末世

距离明堂大礼只有一天的时间，南宋都城临安府内突发命案，民众纷纷传言是夜游神又来惩奸除恶了。只有一天的破案时间，案件又如此扑朔迷离，京城临安府府尹夏侯言决定请来一

讲述因意外事故被关押在少年监狱的校园暴力受害者车宇瑟（金玟锡 饰）与综合格斗冠军郑道铉（魏化儁 饰）相遇，逐渐突破自己极限的故事。

故事简介：清朝达固伦亲王(陈星)为称霸武林，派各路高手(洪金宝扮演其中之一）到处抢夺武功秘笈。达固伦先命金钹法王(洪金宝扮演）夺昆仑派的“大极两仪剑谱”，掌门古

游戏世界中的彼得一行人按计划分组执行刺杀和爆破任务，但任务过程中，狙击手猴赛雷被敌人击中，他现实世界中的本体也濒临死亡。然而游戏创造者崔博士发现游戏监控中再次出

一位年轻的母亲为了救活自己的儿子跟魔鬼巫师做了交换，巫师让她拿自己的灵魂去交换儿子的生命。母亲含泪答应，儿子也被救活。但同时，她也要履行跟巫师的约定......

生长于内蒙古大草原的年轻摔跤手——娜仁（赵柯 饰），应邀前往日本表演摔跤。临行前，金月婆婆（斯琴高娃 饰）托她寻找离别十多年的孙子赤那思（陈伟霆 饰）。 摔跤会

为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬 饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真 饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到

故事从很久很久之前的远古时代就已经开始了，温西森是一个非常非常古老的家族，在家长马修（克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 饰）的领导下，

天山派李秋水（林青霞 饰）爱上掌门师兄逍遥子，却不知逍遥子所爱的其实是李秋水的孪生妹妹李沧海（林青霞 饰）。而天山童姥巫行云（巩俐 饰）对李沧海亦有超越性别之爱

马师傅带着徒弟马小军来到一户员外家，员外家里闹狐妖，马师傅和小军根本就没有发现狐妖和痕迹，于是，小军把自己养的小狐妖放出来，假装收妖，这个时候，真正的狐妖来了，

恶霸统治的小镇里，一位店主被流氓骚扰，勒索钱财，于是向他的兄弟求助。他的侄子也来帮忙。侄子发现，居民之间缺乏互动是流氓趁火打劫的主要原因。侄子和店主与流氓对峙，

刘小美因借高利贷被胁逼自杀，其好友严明为给小美报仇，采取非法手段绑架了非法贷款犯罪团伙经理王勇的女儿钱静和刑警队长周伟强的女儿周晴。周伟强为救女儿和钱静与犯罪团

哈利·道尔顿博士（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）是美国地质勘探中心的一名火山学专家，这次他被派到但丁峰上的一个小城镇视察，而小城镇所在的但

雷霆安保公司的幽灵小队在一次营救任务中所发生的故事，由队长林森（邹兆龙饰）带领的幽灵小队在接到营救任务后，火速出发前去展开救援，在与恐怖分子交手途中，顺利救下了

东升社在老大骆驼的重整下声势日盛，而洪兴社在蒋天生（任达华　饰）的管理下亦蒸蒸日上。两个帮派暗中有不少争斗，但表面上两个帮派仍和和气气。

伊茱欧海拉亲眼目睹黑帮少主岛崎寻尼被杀，而年轻英俊的杀手在杀人时，竟然流着泪。原来在杀手这一行中，杀手杀了人之后，自己就将是下一个被杀的人。寻尼之父自日本赶来报

电影《玄笔录前传》由人气玄幻漫画《大唐玄笔录》的核心内容改编而来，讲述高冷捉妖师吴小邪、呆萌和尚无欲与古灵精怪的黑灵儿等人身负神秘使命，一路斩妖除魔的精彩故事。

在一九九九年圣诞节前夕，纽约一地下铁工程队伍发掘了一具八百年前凯尔特人的骸骨及一把古怪锁匙，考古学家嘉伦被委派去深入研究这次发现。这次发掘消息传到中东一所寺院，

改编自D. Eric Maikranz所著小说《转世文献》(The Rein carnationist Papers)，聚焦一个被自己前两世的记忆缠绕的男子，引

少林哑徒弟（成龙 饰）为了报杀父之仇而学武，从挑水砍柴做起，苦熬内功基础，打出木人巷学成武功的情形时时出现在他的梦中，父亲被害的惨状和客居少林的五枚师太的开解令

风烛残年的中国最后一个在世的太监刘来喜（莫少聪 饰）回忆起一生的经历……来喜十一岁净身入宫，在革命风起云涌的年代里，他出宫后与招弟（温碧霞 饰）母子组成了一个家

影片主要讲述了男主吴峰为忠诚履行自己已故雇主萨朗的临终嘱托任务，千辛万苦找到萨朗失踪多年的女儿并与其经历多次死里逃生的惊险故事。

一个著名画家在纽约举办了一次画展，不料展出的名画却被盗走，众人怀疑的矛头指向了大盗麦克（肖恩•康纳利 Sean Connery 饰）。因为麦克是一个名贵艺术品的

少林弟子一郎（成龙 饰）生性胆大，调皮贪玩，是师傅门下的“问题弟子”。有传闻，寺中的藏经阁里有鬼魂出没，平日里没有人胆敢靠近一步，偏偏这一郎仿佛吃了雄心豹子胆，

极限运动达人赵风（王大陆 饰），误打误撞闯入了一场国际犯罪交易，不得不跟随国际特工（米拉·乔沃维奇 饰）一起前往布达佩斯。在这里他与废柴刑警淼淼（张榕容 饰）、

维罗尼卡和鲁克接到了任务他们要把尤尼索尔的计划公布于众并且粉碎曼多尔数亿美金的阴谋。邪恶的沃克博士为了摧毁维罗尼卡和鲁克特别研制了尤尼索尔GR87。

　　翠儿（关之琳 饰）在一家酒吧做公关，男友太子（张学友 饰）是一名悍匪，因事离开香港避风头。这期间，翠儿邂逅了年青警察阿雄（黎明 饰）和老警察阿达（吴孟达 饰

源平坛浦决战结束后，平家一支逃到深山之中，建立汤田村。从此数百年不曾出山，过着隐居世外的桃源生活。然而，他们的平静生活被接二连三的外来者打破，俗世盛传汤田村埋藏

在第二次击败宿敌——黑人拳王阿波罗·克里德（Carl Weathers 饰）后，当初贫民窟出身的穷小子洛奇（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallo

在不远的未来，公路骑士们在道路上肆虐，所过之处留下疯狂破坏的痕迹。为了追逐盗取了警用车的“黑暗骑士”，警方付出了重大代价，幸有比骑士更加疯狂的麦克斯（梅尔·吉布

在本续集中，蝎子王将跟随努比亚国王的妹妹塔拉一同前往寻找一个叫灵魂之书的传奇遗物...

元代画家黄公望的名作《富春山居图》，被誉为“中国十大传世名画”之一。由于种种原因，该作的“无用师卷”和“剩山图”分处海峡两岸，隔海相望。2011年，《富春山居图

阿尔忒弥斯中尉（米拉·乔沃维奇 饰）和她的精英小队在沙漠执行任务时，意外进入到一个陌生凶残的异世界。这里有喷火的巨龙，有巨大的蜘蛛，有各种致命的怪物，中尉和队员

辛巴（兰维尔·辛格 Ranveer Singh 饰）自幼失去了父母，沦为孤儿。受生活所迫，辛巴不得不在街头流氓大哥的教导之下成为了一名扒手。在年幼的辛巴心目中，

一位率真的警官因得罪上司被穿小鞋，他们的行为燃起了他的怒火。

一个回乡浪子与本地小霸王之间的篮球对决故事，他们在面对亲情，爱情及自我的困境时，传递出一种“只有勇于面对才会赢的人生”的积极生活理念剖析现代年轻人“逃避、面对、

一支美国海军陆战队潜入恐怖组织以拯救美国人质。

1221年，印度公主莫拉丧生，在举行葬时她桂冠上的血宝石留了下来。多年来，为了寻找血宝石，多少人为她付出死亡的代价。然而探险家、军方、警方为了夺取价值连城的血宝

一天傍晚，中学语文老师林文在回家路上搭载了班上四名女生，但当晚其中一名女生在荒郊被害遇难。林文被认定为头号嫌疑犯，随即被抓捕，但之后由于证据不足便被释放。然而，

吴蜀联盟破裂，一代名将关羽（陆树铭 饰）败走麦城。蜀国君主刘备（董彦麟饰）欲亲征为二弟复仇，由吴将潘璋（晋松 饰）镇守的夷陵水寨是伐吴必经之路，关羽次子关兴（关

故事背景设定在五光十色、充满诱惑的80年代，神奇女侠戴安娜在华盛顿的自然历史博物馆过着与普通人无异的生活，然而在阻止了一场看似平常的劫案后，身边的一切都发生了变